Un documento judicial precisa que Herrera Silvestre y el oficial superior pensionado, junto a otro implicado, José Eduviges Aponte Torres, alias «Buby» o «Meano», firmaron un acuerdo a través del cual confirmaron su participación en una red de narcotráfico y se comprometieron a colaborar con las autoridades

Tras la admisión de culpabilidad en Estados Unidos del aún regidor del Distrito Nacional, Edickson Herrera Silvestre, y del general retirado de la Policía Nacional, William Durán Jerez, por haber traficado drogas desde República Dominicana, varias preguntas permanecen sin respuestas sobre el funcionamiento de este entramado criminal.

Un documento judicial estadounidense, al que tuvo acceso este medio, precisa que Herrera Silvestre y el oficial superior pensionado, junto a otro implicado, José Eduviges Aponte Torres, alias «Buby» o «Meano», firmaron un acuerdo a través del cual confirmaron su participación en una red de narcotráfico y se comprometieron a colaborar con las autoridades de ese país, ofreciendo información cuando se les requiera.

Este trío está citado, de manera individual, para los próximos meses en un tribunal del Distrito Sur de la Florida, donde conocerán el dictamen de los magistrados.

Los detalles del entramado

Trabajos realizados por periodistas del Listín Diario especifican detalles importantes sobre la estructura criminal.

Uno de estos es que Edickson Herrera Silvestre, quien representa en su curul al Partido Revolucionario Moderno (PRM) desde 2016, compró una embarcación valorada en US$200,000 para transportar el cargamento de estupefacientes enviado al Estado de Florida desde un hotel en Puerto Plata.

La lancha, identificada como “El Fantasma”, también fue rentada por el regidor a otros narcotraficantes que pagaban US$5,000 por cada viaje. Esto le permitió movilizar entre 2020 y 2022 alrededor de 376 kilogramos de cocaína y obtener US$7.5 millones por las ventas, equivalentes a más de 436 millones de pesos dominicanos.

Sin embargo, aún existen otros detalles que no han sido revelados ni esclarecidos por las autoridades de Estados Unidos y República Dominicana.

Las preguntas sin respuestas

1. ¿Quién es el gerente del resort situado en Puerto Plata que, aseguran las autoridades estadounidenses, permitió la salida de la lancha rápida con el cargamento de droga?

2. ¿Cómo salió la lancha cargada de droga desde el océano Atlántico sin ser detectada por los sistemas tecnológicos y el personal de la Armada de la República Dominicana (ARD) y demás organismos de inteligencia nacionales?

3. ¿Cómo entraron los 376 kilogramos de droga a Estados Unidos? ¿Quiénes colaboraban en ese país para evitar la detección en los puestos de control?

4. ¿Militares u oficiales activos de Estados Unidos o República Dominicana participaron en las transacciones de esa organización delictiva?

5. ¿Quiénes son los 5 co-conspiradores señalados por las autoridades estadounidenses que aún no han sido procesados judicialmente?

6. ¿Quiénes son los demás narcotraficantes que utilizaban el bote del regidor para transportar drogas?

7. ¿Cómo regresaron y entraron a República Dominicana los más de US$7.5 millones que obtuvieron por las ventas en Estados Unidos?

8. ¿Cómo puede alguien manejar y gastar esa cantidad de dinero procedente del crimen en la República Dominicana sin que las entidades financieras del gobierno lo detecten?

9. ¿Los dirigentes del PRM en el Distrito Nacional nunca notaron una apariencia sospechosa en el regidor Herrera Silvestre?

10. ¿Esa organización política o algún afiliado recibió aportes económicos durante los procesos electorales?

11. ¿El regidor colaboraba con el exdiputado del PRM Miguel Gutiérrez, condenado por narcotráfico en Estados Unidos?

12. ¿Este caso tiene vinculación con Gaspar Polanco Virella y Fabio Agusto Puras, también señalados en Estados Unidos por narcotráfico?

13. ¿Por qué este caso fue procesado por la justicia de Estados Unidos y no en República Dominicana desde donde operó la agrupación criminal?

14. ¿Será que el PRM nunca envió a Estados Unidos la lista de candidatos electorales para su depuración o el proceso de filtración internacional falló?

Mientras tanto, solo queda esperar las próximas semanas. Aponte Torres será el primero en escuchar su sentencia el 5 de diciembre; el general retirado Durán Jerez tendrá su dictamen el 11 de diciembre, y el regidor Herrera Silvestre tendrá que esperar hasta el 8 de enero de 2026.

• El nombre de la nave adquirida es «The Ghost» o «El fantasma». El dinero, a la tasa promedio del dólar en 2022, representaba unos RD$11,600,000.
• Herrera Silvestre fue reelecto por la circunscripción 1 del Distrito Nacional en las elecciones de febrero de 2024 con 3,032 votos a su favor. En 2020, donde salió electo por primera vez, obtuvo 3,731 votos.
• Aunque en la acusación se imputó oficialmente solo a tres personas, los documentos hablan de la existencia de por lo menos otros 5 co-conspiradores que aún no habían sido procesados.

  La red de narcotráfico que integraban el regidor Edickson Herrera Silvestre, y el general retirado William Durán Jerez, operó desde un resort en Puerto Plata según los documentos de admisión de culpabilidad firmados por los acusados.

  Los involucrados admitieron que usaron las instalaciones y la costa frente al hotel para transportar la droga que enviaban a los Estados Unidos.

  El resort, que no es identificado en los documentos, era manejado por otro integrante de la red que aún no ha sido procesado.Los papeles de los norteamericanos definen al hotel como el punto de despacho de la cocaína, que era sacada de tierra en un bote pequeño y llevado hasta un buque que les esperaba en alta mar.

  Aunque en la acusación se imputó oficialmente solo a tres personas, los documentos hablan de la existencia de por lo menos otros 5 co-conspiradores que aún no habían sido procesados.

  Esos documentos depositados en corte cuentan en detalle cómo operaba la red de narcotráfico.

  Lo primero a señalar es que Edickson Herrera Silvestre, regidor por el Distrito Nacional del Partido Revolucionario Moderno, gastó US$200,000 en la compra de una embarcación para transportar la droga hacia los Estados Unidos. Ese dinero, a la tasa promedio del dólar en 2022, representaba unos RD$11,600,000.

  

  Y esa nave llevaba por nombre “The Ghost”, que traducido al castellano sería “El fantasma”.

  Para sus intenciones de tráfico de sustancias prohibidas, los confesos narcos contrataron a un capitán para la nave que les había sido presentado por el general Durán Jerez.

  La rutina de los traficantes era comprar cocaína en Suramérica, traerla a República Dominicana donde era almacenada y posteriormente llevarla a Estados Unidos, al sur de La Florida específicamente.

  “La organización de tráfico de drogas importaba cocaína de Suramérica a la República Dominicana, donde varios inversionistas unían sus narcóticos para hacer envíos de cientos de kilogramos a Estados Unidos”, señala el documento de culpabilidad que fue firmado por el regidor Edickson Herrera Silvestre el 6 de octubre pasado.

  Herrera Silvestre fue reelecto por la circunscripción 1 del Distrito Nacional en las elecciones de febrero de 2024 con 3,032 votos a su favor, según datos de la Junta Central Electoral. En los comicios de 2020, donde salió electo por primera vez, obtuvo 3,731 votos.

  Junto al regidor y al general retirado también figura José Eduviges Aponte Torres “Buby” o “Meano”. Los tres hombres admitieron su culpabilidad y firmaron un acuerdo de cooperación con las autoridades estadounidenses. Ahora están a la espera de que se les dicte condena por sus actos.

  Aponte Torres será el primero en escuchar la sentencia en su contra el 5 de diciembre, a las 11:00 AM; el general retirado Durán Jerez, tendrá su dictamen el 11 de diciembre, a las 10:00 AM y el regidor Herrera Silvestre tendrá que esperar al año que viene: lo hará el 8 de enero de 2026, a las 9:30 AM.

  Una vez la droga llegaba a Estados Unidos era distribuida en el sur de la Florida, el dinero era recolectado y entonces enviado a la República Dominicana donde se distribuía entre los propietarios del cargamento.

  Los documentos señalan que durante el periodo de operación de la organización criminal, que las autoridades norteamericanas citan entre mayo de 2020 y noviembre de 2022, el regidor siempre estuvo basado en la República Dominicana.

  “La participación del acusado en la conspiración consistió en la planificación del tráfico de narcóticos con al menos otros dos conspiradores, donde colocó sus propios kilogramos de cocaína y participando en la carga de la droga al (buque) “The Ghost” en el sitio de despacho en la República Dominicana”, indica el documento de admisión de culpabilidad.

  El regidor Edickson Herrera Silvestre, el general retirado William Durán Jerez y José Eduviges Aponte Torres “Buby” o “Meano” admitieron su culpabilidad en el cargo uno que le levantaron las autoridades estadounidenses, que hace referencia a conspirar para enviar al menos 5 kilogramos de cocaína hacia los Estados Unidos.

  Los Estados Unidos acordaron retirar las acusaciones segunda y tercera que pesaban sobre los acusados en virtud de su colaboración con las autoridades.

  El pasado 18 de septiembre, el Concejo de Regidores del Distrito Nacional suspendió de forma provisional a Herrera Silvestre. La decisión se tomó por su ausencia por más de tres meses, considerado por los ediles como una violación a la Ley 176-07.

  El 10 de julio anterior, el regidor se había declarado no culpable de los tres cargos que pesaban en su contra al presentarse ante las autoridades judiciales de Estados Unidos.

  El miércoles 14 de mayo, el regidor se presentó ante el Distrito Sur de Florida para hacer frente a las acusaciones en su contra por narcotráfico.

  En abril de este año 2025, el Partido Revolucionario Moderno emitió un comunicado en señala que quienes infrinjan las normas institucionales y legales deben asumir personalmente sus consecuencias.

  El partido gobernante citó artículo 65 de sus estatutos partidarios, que contienen la suspensión automática del militante o dirigente al que se le abra juicio por delitos graves, y que considera la expulsión definitiva de las filas del partido en caso de ser condenado.

El Indomet pronosticó que para la tarde y noche se espera el aumento de aguaceros acompañados de tormentas eléctricas y ráfagas de viento, sobre todo en las provincias San Pedro de Macorís, Hato Mayor, El Seibo y Monte Plata.

El Instituto Dominicano de Meteorología (Indomet) indicó que para este martes se espera que los efectos de una vaguada continúen generando aguaceros en algunas provincias del territorio nacional.

El Indomet pronosticó que para la tarde y noche se espera el aumento de aguaceros acompañados de tormentas eléctricas y ráfagas de viento, sobre todo en las provincias San Pedro de Macorís, Hato Mayor, El Seibo y Monte Plata.

De igual forma se esperan lluvias en Sánchez Ramírez, Duarte, La Vega, Monseñor Nouel, San Cristóbal, San José de Ocoa, María Trinidad Sánchez, Hermanas Mirabal, Espaillat, Puerto Plata, Santiago, Azua, San Juan, Independencia, Baoruco, Elías Piña, Dajabón, Santiago Rodríguez, Valverde y El Gran Santo Domingo.De su lado, el Centro de Operaciones de Emergencias (COE) descontinuo las restricciones en la costa Caribeña, así como en la costa Atlántica, por lo que ambas costas estarán operables para todo tiempo de embarcación.